以下の通りです。
※同手順で android実機でも可能な気がしますが、試していません。
STEP1 /systemディレクトリを書込み可能な状態で再マウント
/system/etc/hosts がある /systemは読取り専用ですので、adb.exe shell を使って、次の手順で、書込み可能な状態で再マウントします
DOS> C:\Users\endo\AppData\Local\Android\sdk\platform-tools\adb.exe shell root@generic_x86:/ # mount -o rw,remount /system root@generic_x86:/ # ls -l /system/etc/hosts ls -l /system/etc/hosts -rw-r--r-- root root 25 2015-02-14 16:43 hosts
STEP2 ADM(Android Device Monitor)は、android studioのメニューバーから起動可
/system/etc/hosts を取り出す為のADMは、android studioのメニューバーから起動して下さい。
STEP3 get /system/etc/hosts from virtual device and edit
ADM(Android Device Monitor)で、/system/etc/hosts からダウンロードし、必要に応じて、hostsファイルを編集して下さい。