どうやら、System i Access for windows があると、MS-Officeからas400のDBに接続できるらしい。
次のURLでは、accessやexcelからodbc経由で接続する方法が紹介されています。
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-PaloAlto/3233/index.html
ただ、Access for linux とは異なり、Access for windows はibmのサイトではダウンロードできないようです。
http://www-03.ibm.com/systems/i/software/access/windows/index.html