SafariやFirefox, Operaでは canvas タグで図形を簡単に描画することができます。
http://developer.mozilla.org/ja/Canvas_tutorial
このcanvas タグは、ieで使用できない為、これまで使用していませんでしたが、googleが用意したexcanvas.js を使用すれば、ieでも canvas タグを使用できるそうです。
http://excanvas.sourceforge.net/
canvasの使用方法は、先程のmozillaのページ以外に、次のurlも参考になります。
http://svn.coderepos.org/share/docs/amachang/20080813-procamp2008/index.html