AutoCAD の VIEWPORT内部のスクロールは、まず「ビューをロック=いいえ」

AutoCAD の VIEWPORTは、ダブルクリックすることで、 その内部のモデル空間にあるオブジェクトを編集できます。

ただし、VIEWPORTに見える範囲のスクロールには、 VIEWPORTのプロパティで「ビューをロック=いいえ」が必要です。